Mas logo eliminaremos este perigo de nossas vidas.
Ali dok toga postaneš svestan, ono što je bio plan za jednog, postao je plan za 6-oro.
Mas quando você se da conta... os planos de um se tornam os planos de seis
Mislim da Bog ima drugaèiji plan za mene.
Eu acho que Deus tem um plano diferente para mim.
To je tvoj plan za spašavanje svijeta?
É assim que eu salvo o mundo? É este o seu plano?
Zbog toga, Doktor McKay i Poruènik Separd smislili su genijalni plan za nas da izbegnemo domet satelita.
Entretanto, o doutor McKay e o coronel Sheppard... descobriram uma maneira engenhosa... para escaparmos de uma vez por todas do alcance do satélite.
Najmoæniji plan za akciju je jednostavan.
O curso de ação mais poderoso é simples:
Uvrnuti pokojni Sajks je mogao da otkrije plan za naš beg.
Assim que ele encontrar Sykes, Rizza vai cair em cima de nós.
Mahone misli kako ta knjiga ima plan za upad.
Mahone acha que o livro traz um plano para acessar os cartões.
Znate, možda bismo trebali da imamo plan za kada panduri doðu ovamo jer ako Mahone zacvili doæi æe ovamo veoma brzo.
Talvez devêssemos ter um plano para quando a polícia chegar. Se o Mahone abrir a boca, eles vão chegar rápido. Ele é do FBI.
Izvini, prijatelju, da li si malo zastao i razmislio kakav je Božiji plan za tebe?
Com licença, amigo. Você já reservou um tempo para refletir sobre os planos de deus para você?
Imaš petogodišnji plan za koji ja ne znam?
Tem uma grande oportunidade e não quer nem saber?
Pa, moraš da napraviš plan za buduænost.
Bem, terá que fazer planos para o futuro.
Izgleda da je univerzum imao drugaèiji plan za mene.
Parece que o universo tem um plano diferente pra mim.
Hoffman, možete ostati ovde da sa Bakerom napravite plan za stanicu Fuller.
Hoffman, você fica. Baker, traga-me os esquemas da via Fuller-Stanton.
Jeste li poèeli plan za kraj života?
Já elaborou um plano de morte?
Imaš neki spremljen plan za njega.
Você anda planejando algo para ele.
Ja imam plan za svakoga, znaš to.
Tenho planos para todos, você bem sabe.
Meni se èini da je najbolji plan za njega ima minimum od 12 koraka.
Acho que o melhor plano para ele - leva pelo menos 12 passos.
Sigurno imaš plan za spašavanje talaca?
É claro que você tem um plano para resgatar os reféns.
Prodala ti je plan za razbijanje veze lojalnosti jer je želela da ima tu moæ, a ti si joj je dao kada si ubio onih 12 ljudi.
Ela te vendeu uma conversa sobre quebrar a ligação porque queria acessar esse poder. E você fez isso por ela quando matou aquelas 12 pessoas.
Stark, treba nam plan za napad.
Stark, precisamos de um plano de ataque.
Nisi superzloèinac ako nemaš plan za uništenje grada.
Um vilão tem que ter um plano para destruir a cidade.
I uradi mi budžet i plan za uklanjanje sfinktera.
Também quero um orçamento para a remoção do esfíncter.
Dakle... na stranu sa Nekromanserima Tule, šta nam je rezervni plan za ovo?
Então... Sociedade Thule de necromantes à parte, qual o nosso plano de contigência nisso?
Zbog toga ubacujem i tebe u naš plan za Èesters Mil.
Por isso vou te incluir no nosso plano para Chester's Mill.
Ja sam spremna za polazak, èim mi budete rekli plan za bekstvo.
Já entendemos. Quando podemos iniciar o resgate? Estou pronta para ir.
Moj plan ukljuèuje plan za bekstvo.
Meu plano inclui uma saída de emergência.
To bogovi imaju plan za sve nas.
São os Deuses. -Eles têm um plano para nós.
Pa, nadam se da si uživala jer si potpuno rasturila naš plan za veèeru.
Espero que tenha gostado, estragou os planos pro jantar.
Pa, kakav je plan za pronaæi ga?
Qual é o plano para achá-lo?
Pa, moramo imati plan za nepredviđene situacije za slučaj da ostanemo bez opcija.
Então, devemos ter um plano de contingência para o caso de ficarmos sem opções.
To je noæna mora, kao što je ovaj plan za koji hoæeš da ja upozorim sve zbog toga, iako nemaš pojma šta je to.
É um pesadelo, como é este plano você quer que eu avise todo mundo, mesmo que você não tenha pista sobre o que é.
Kakav je vaš plan za otkrivanje lozinke glupoga Buvsa?
Qual o plano para descobrir a senha do Boov burro?
Titula glavnog pomoænog sanjara sa sobom nosi znatno poveæanje plate, veæi udeo u firmi i bolji plan za raspolaganje deonicama.
Ser nomeado co-diretor visionário vem com um significativo aumento salarial, maior equidade, um plano de aposentadoria favorável.
Prije tjedan dana, bio sam barista i ja stvarno nije imao plan za ono što sam bio iduæi uèiniti sa svojim životom.
Há uma semana, eu era barista e não tinha planos para minha vida.
Bogovi imaju plan za sve nas.
Os deuses têm um plano para todos nós.
Da li znaš koji je bio njegov plan za Kraljevu Luku kada je vojska Lanistera bila pred zidinama?
Sabe os planos dele para Porto Real quando o exército Lannister estava às suas portas?
Ako je Vaš plan za dobijanje ruske podrške bio predavanjem mesta za bušenje, potpuno ih razumem.
Se seu plano era ter apoio russo concedendo áreas de perfuração, não os culpo.
Na primer, možete da napravite plan za protok ugljenika kroz lance za snabdevanje korporativnih ekosistema, ili međupovezanost određenih staništa za ugrožene vrste u Josemit nacionalnom parku.
Por exemplo, você pode traçar o fluxo de carbono através de cadeias de abastecimento em um ecossistema corporativo, ou as interconexões de manchas de habitat para espécies ameaçadas de extinção no Parque Nacional Yosemite.
Koliko vas smatra da ima dobar plan za budućnost kada su u pitanju odluke za period nakon penzionisanja?
Quantos de vocês sentem que tem um plano sólido para o futuro quando se trata de tomar decisões sobre o pós aposentadoria.
(Smeh) Nisam imala rezervni plan za četiri miliona.
(Risos) Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões.
Eto, vidite, priča o bateriji sa tečnim metalom je više od izveštaja o pronalasku nove tehnologije. To je plan za otkrivanje inovatora, u punom spektru.
Então veem, a história da bateria de metal líquido é mais do que inventar uma tecnologia, é um modelo para inventar inventores, de largo espectro.
Muhamed Hader, palestinski radnik koji je proveo dve decenije u Izraelu, kao plan za penziju, odlučio je da izgradi četvorospratnu kuću i tokom prve kopnene operacije u njegovom komšiluku, njegova kuća je sravnjena do zemlje.
Mohammed Khader, um trabalhador palestino que passou duas décadas em Israel, decidiu que para sua aposentadoria ele iria construir uma casa de quatro andares, e logo na primeira operação de campo no seu bairro, a casa foi achatada ao chão.
Recimo da Brazil usvoji hrabar ekonomski plan za udvostručavanje BDP-a u sledećoj deceniji.
Digamos que o Brasil adote um plano econômico ousado de dobrar o PIB na próxima década.
General ne bi marširao sa svojim trupama u bitku, ako nema plan za dobijanje rata.
Um general não colocaria suas tropas numa batalha se não tiver um plano para vencer a guerra.
Imam plan za ovo, a on zahteva ubeđivanje mnogo ljudi, uključujuči sve vas, da provedu više vremena igrajući veće i bolje igre.
Eu tenho um plano para que isso aconteça, um plano que envolve convencer mais pessoas, incluindo todos vocês, a gastar mais tempo jogando jogos maiores e melhores.
1.7635018825531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas logo eliminaremos este perigo de nossas vidas. 